[月經] 52句港澳人才看得懂的英文

[月經] 52句港澳人才看得懂的英文

港式英語的經典…

1 So many people die, never see you die.

甘多人死，唔見你死。

 

2 You teach me how to come out and walk in the future?

你教我以後點出嚟行?

 

3 If you have enough ginger, put your horse to me.

如果你夠薑既話就放馬過嚟。

 

4 "I saw a pork chop"

我見到件豬扒啊。

 

5 Are you road?

你係咪路啊？

 

6 What the water are you?

你係乜水啊？

 

7 Do you big me?

你大我啊？

 

8 Zebra chops people.

班馬劈友。

 

9 The king of the cutting girl.

界女王。

 

10 Cut my head and let you sit on it as a chair.

批我個頭俾你當凳坐。

 

11 Do you think me didn't arrive?

你當我無到？

 

12 You have seed, I will give you some colour to see, brothers, together up.

你有種，我會俾D顏色你睇，兄弟，同我一齊上！

 

13 Today I was very black son.

今日我好黑仔。

 

14 I am wearing grass.

我著緊草。

 

16 Two beat six.

二打六

 

17 Two five son.

二五仔

 

18 Piano piano green.

琴琴青

 

19 I give you some colour to see see.

我俾D顏色你睇睇！

 

20 Stupid stupid want to move.

蠢蠢欲動。

 

21 People mountain people sea.

人山人海。

 

22 How senior are you?

你算老幾?

 

23 What the ghost are you talk?

你講乜鬼?

 

24 I fear that you have teeth.

我驚你有牙！

 

25 Heart flower angry open.

心花怒放。

 

26 Fish skin

魚皮。

 

27 Monster of blowing water.

吹水怪。

 

18 Face green green

面青青。

 

29 You see road carefully

你小心睇路

 

30 You go to street carefully

你出街小心D。

 

31 Do the world

做世界。

 

32 Big tea rice

大茶飯。

 

33 American Chinese not enough.

美中不足。

 

34 King eight egg.

王八蛋

 

35 High hand.

高手

 

36 DO YOU Old dot ME?

你老點我呀?

 

37 One old water

一舊水

 

38 I know your mouse.

我識你老鼠！

 

39 Measure water/Pound water.

磅水

 

40 A dragon service.

一條龍服務

 

41 Pump water?

抽水

 

42 I blow chicken to beat your group of the guys.

我吹雞打你班友。

 

43 You jump building.

你跳樓啦。

 

44 You come back home and eat banana

你返屋企食蕉啦

 

45 I give you a hair.

我俾條毛你ar!

 

46 Collect skin

收皮

 

47 Collect father

收爹

 

48 You give me collect father.

你同我收爹！

 

49 Laugh die me.

笑死我。

 

50 You give me stop.

你同我企系度。

 

51 Eight woman

八婆

 

52 Eight woman, you are good!

八婆，你好o野!

《時代周刊》：中對美挑戰來自其人民而非貨幣

《時代周刊》：中對美挑戰來自其人民而非貨幣

全文轉載自《新浪網》：

http://finance.sina.com/bg/experts/sinacn/su/20101008/1155151457.html

《時代周刊》亞洲版在即將於10月18日出版的期刊中發表了題為《中對美挑戰來自其人民而非貨幣》的評論文章。文章作者法裡德-扎卡利亞 (Fareed Zakaria)10月3日曾作為CNN的主持人採訪過中國總理溫家寶。扎卡利亞是《新聞周刊國際版》的編輯、《新聞周刊》和《華盛頓郵報》的專欄作家、 CNN主持人以及《紐約時報》暢銷書作家。扎卡利亞在本文中指出，美國所面臨來自中國的真正挑戰並不在於中國向美國輸出廉價商品，而是恰恰相反：中國正在沿着價值鏈上行，這在未來可能構成對美國經濟最大的新競爭。

以下是該評論文章全文：

　　我贊同兩黨合作的理念，哪怕只是看到民主黨和共和黨的形象被放在一起，都會露出微笑。我對自己說：“終於，美國的政府開始運轉了。”然而隨後我看到他們實際上達成的一致，於是開始懷念起原先的癱瘓來。

　　9月29日，衆議院獲得民主黨和共和黨的壓倒性支持通過了一項法案。該法案將通過提高中國産品的關稅來懲罸中國保持貨幣低估的做法。似乎所有人都認為法案的通過恰逢其時，其實不然。該法案往好了說是無意義的作秀，往壞了說則是危險的煽動，並不會如其所願地解決問題。更令人擔憂的是，此舉反映了美國日益滋長的排華情緒，這種情緒出於對中國下一階段發展所帶來挑戰的誤解。

　　也許有人會說，中國保持人民幣低估可以幫助它的製造商將玩具、運動衫和電子産品以低價在海外市場銷售，尤其是美國和歐洲市場。但是中國之所以能夠成為世界工廠，這頂多算是可能因素之一。(其他因素包括工資低、基礎設施完善、對企業友好，以及順從的工會和勤奮的工人。)單是讓人民幣升值並不具備改變這一切的魔力。

　　中國企業許多産品的生産成本比美國企業要低四分之一。讓這些産品的生産成本提高20%並不能讓美國工廠具備競爭力(因為我們可以合理地假定，如果沒有政府幹預，中國貨幣對美元將會升值20%左右)。最可能出現的結果是，人民幣升值將幫助到越南、印度和孟加拉等其他低工資國家，這些國家生産的産品與中國多有重合。因此沃爾瑪仍將以盡可能的低價進貨，只不過到時候更多的商品來自越南和孟加拉而已。況且，這些國家與其他衆多亞洲國家一樣，同樣讓自己的貨幣保持低估狀態。正如經合組織發展中心研究部主任赫爾穆特-賴森(Helmut Reisen)最近在一篇評論中所言：“世界上並不止兩種貨幣。”

　　我們曾經目睹過這一幕。從2005年7月到2008年7月，在美國政府的施壓之下，北京允許它的貨幣對美元升值21%。然而盡管人民幣大幅升值，中國對美國的出口卻在繼續猛增。當然，全球陷入衰退之後，中國的出口也有所放緩，不過降幅並沒有那些此前沒有令其貨幣升值的國家那麼大。因此即便産品價格略有上升，中國的表現也好於其他出口國。

　　把目光投向別處和過去，我們可以得出同樣的結論。1985年，美國通過《廣場協議》(Plaza Accord)逼迫日元升值。但隨後日元50%的大幅升值並未讓美國産品的競爭力提高多少。耶魯大學教授史蒂芬-羅奇(Stephen Roach)指出，2002年至今，美元對我們所有貿易伙伴的貨幣匯率已經貶值23%，然而美國出口並未因此繁榮起來。美國從全球90個國家的進口高於出口。難道說這些國家都在操縱匯率嗎？抑或更有可能是我們整個國家強調消費甚於投資和製造的結果？

　　未來的新中國

　　我們所面臨來自中國的真正挑戰並不在於它不斷向我們輸出廉價商品，而是恰恰相反：中國正在沿着價值鏈上行，這在未來可能構成對美國經濟最大的新競爭。

　　過去30年的大部分時間裡，中國將主要精力放在建設有形的基礎設施上面。它當時尚無對人力進行投資的迫切需要，整個國家的主要目標是生産低勞動力成本、低利潤率的産品。只要中國的工人成本低廉、工作勤奮，這就已經足夠。然而中國還需要現代化的工廠、世界級的鐵路、規模巨大的港口和高效的機場。所有這些都以人類歷史上前所未有的速度和規模建成了。

　　現在中國希望進入高品質産品和服務領域。這意味着中國下一階段的經濟發展需要以過去用於公路建設的同等決心投資於人力資本，這一點中國政府官員曾做出明確肯定。1998年以來，北京政府大力擴張教育，教育投入占GDP的比重上升了近兩倍。此後十年間，中國大學的數量翻了一倍，大學生的數量則增加了4倍，從1997年的100萬人增加到2007年的550萬人。中國還評選出9大院校，將它們視為中國版的“常青藤盟校”(Ivy League)。就在歐洲大學和美國州立大學在大規模減赤行動的衝擊下搖搖欲墜之際，中國卻剛好朝着相反的方向前進。耶魯大學校長理查德-萊文 (Richard Levin)今年曾在演講中指出：“這一容量的擴張是史無前例的。中國在短短十年的時間裡建成了全球最大的高等教育部門。事實上，中國世紀之交以來僅大學擴招的人數便超過美國全部大學招生人數。”

　　教育的效益

　　這一史無前例的教育投資對中國——以及美國意味着什麼呢？芝加哥大學諾貝爾獎經濟學家羅伯特-福格爾(Robert Fogel)研究工人受教育程度對經濟的影響。在美國，一個中學畢業的工人其産出是一個受過九年級教育工人的1.8倍，大學畢業生則是其3倍。中國正在急速擴充中學和大學畢業生的供應。盡管中國在服務領域仍遠遠落後於印度，原因是印度學生在英語和科技方面素質更高，但中國這兩方面都在迎頭趕上，中國企業也將涉足廣闊服務市場。福格爾相信，高技能工人數量的上升將在一代人的時間裡極大地提升中國的年增長率，讓中國GDP到2040年達到令人瞠目的123萬億美元。(是的，據他估算，2040年中國將成為全球迄今為止最大的經濟體。)

　　不論這一不可思議的數字是否正確——我覺得福格爾對中國增長過於樂觀了——顯而易見的一點是，中國正在進入各種産業和工作的價值鏈上端，這些領域直到最近尚被視為西方世界的特權。這就是真正的中國挑戰。它並非來自北京的匯率操縱或隱性補貼，而是戰略性投資和辛勤工作。回應這一挑戰最佳和最有效的方式並非威脅和關稅，而是進行結構性改革和重大投資，讓美國經濟重新充滿活力，讓它的工人具有競爭力。這才是我們需要達成的兩黨共識。

《潛行凶間》（Inception）－觀後感

《潛行凶間》（Inception）－觀後感



中文片名：潛行凶間
英文片名：Inception
導演：基斯杜化路蘭（Christopher Nolan）

演員（必須理解各人的角色，否則很難明白劇情推進）：
里安納度狄卡比奧（Leonardo Dicaprio）－Dom Cobb（谷先生，精於潛入夢中偷取機密資料的神偷）
瑪莉安歌迪娜（Marion Cotillard）－Mal（小梅，谷先生妻子）
愛倫比芝（Ellen Page）－Ariadne（設計師）
祖瑟哥頓利維（Joseph Gordon-Levitt）－Arthur（資料搜查員）
渡邊謙（Ken Watanabe）－Saito（齋藤，能源企業大亨）
（Tom Hardy）－Eames（易容師）
（Dileep Rao）－Yusuf（藥劑師）
奇利安梅菲（Cillian Murphy）－Robert Fischer（集團第二代掌舵人）
米高堅（Michael Caine）－谷先生父親

說起導演基斯杜化路蘭，恐怕已經無人不識。尤其是前作《蝙蝠俠 – 黑夜之神》（Batman - The Dark Knight），那種震憾感讓人看完影片後良久仍揮之不去，孰正孰邪難定分界。另外，同是前作的《死亡魔法》（The Prestige），其精心布局，劇情撲朔迷離，不到最後一刻也無法知曉真相。

這一趟，路蘭老哥自編自導，創造出夢中夢這一概念（或許不是原創，如有錯請指正），讓一班主角在夢中再入夢，直至第５層夢的Limbo，迷失域。情節複雜，對白的信息又多，若觀眾純綷當作娛樂大片來觀看，難免覺得枯澀難明。

Leonardo演出這類角色可謂駕輕就熟了，《不赦島》（Shutter Island）中的表現可圈可點，不過難免被人感覺「很像那一個」罷了。

＊＊＊＊＊嚴＊重＊劇＊透＊＊＊＊＊

不打算講具體的劇情了，留待各位細味。若有不明白的地方，可以參考下表列出事項，將幫助理解劇情：

簡表－有助理解劇情

層級＼事項	操作員	做夢者	做夢場地	夢中主場景	Kick場地	註譯
現實世界
第一層夢境	空姐	Yusuf	飛機上	大雨中的城市
第二層夢境	Yusuf	Arthur	移動中的七人車	酒店	七人車由大橋中墮下	第一次撞擊護欄失敗，因為沒有三層一起Kick，是為“Miss a Kick”，第二次則為被水沖醒。
第三層夢境	Arthur	Eames（假扮Fischer的教父）	酒店房間	雪地	電梯墮下
第四層夢境	Eames	Cobb	雪地裡的堡壘	Cobb的家	Ariadne跳樓	因Fischer昏迷，所以要進入這一層，將之用Kick的方法震醒。
Limbo	Cobb	Cobb	Cobb的家	Saito的家	???

其它補充

１－夢境可以被創造出來，甚至幾層的夢境也可以，Ariadne（設計師）正正是這樣的角色，創造出第一至第三層夢境。由於創造需時，而且愈深層的夢愈花時間，所以夢境的場地愈來愈小。同時，「做夢者」的意識反射也愈來愈少，在第一層裡是許多人，到雪地時，只剩下武裝人員了。而第四層，即開始土崩瓦解的那座城市，是Cobb的夢境，由他跟妻子經過幾年時間創造出來的，而且空無一人；

２－若想從一層世界進入另一層世界，包括進入「夢中夢」，必須透過一部「八爪魚」似的儀器將所有人連接起來，然後必須指定某一人為「做夢者」，另外有一人保持清醒，做「操作員」，必要時通過音樂提醒做夢者，時間將至；

３－後一層的時間，對比前一層的時間，以倍數增長。如進入第一層夢境，是12倍，即現實世界5分鐘，第一層夢境即為1小時。但其實會遞增，因此劇中說飛機上的10小時，去到第三層夢境為10年；

４－若想從夢中醒來，一共有三種方法：最簡單直接為被殺死，若只是受傷的話，在夢中仍會感到痛楚；第二種方法是預設的時間到，即５分鐘，會自動醒來；第三種，即為「kick」，其實即是急劇下墜的衝擊，或被水沖醒，如開始時，Cobb跌入水中立即醒來；

５－若需進入更深層次的夢，必須加強型藥物。但同時因為藥力太強，在夢中若被殺死，則無法醒來，而且會進入混沌境界，即停留在Limbo空間內，無法醒來。因為思維混亂，而且會喪失部分記憶，會自以為活在現實世界，自然也不會想到「自殺」然後醒來，所以會「懷著遺憾悔恨，孤獨終老」；

６－區別夢境與現實，劇中指出最好的方法是設計一個只有自己才知道的「圖騰」，如Cobb持有的小陀螺。在夢境，這個小陀螺會不停轉，永不停止，而在現實中則會停轉。

７－每個夢，都有一名「做夢者」，「做夢者」本身不知道自己在做夢，反而其它進入其夢中的人則知道那是夢境；「做夢者」周圍的人是其意識的投射，外人進入後會被當成入侵者而被敵視。若外人意圖改變夢境或影響「做夢者」時，尤其是「做夢者」已受過訓練抵抗外敵時，其意識會化身為武裝人員，抵抗入侵者；

８－Limbo並不是創造出來的，只是「做夢者」曾經到過的夢境的殘留片段；如Cobb進入的，就是其與妻子Mal一同創造的夢境，但已經開始崩壞了；另外，Saito最後進入的Limbo，則是片中開頭，Cobb為其創造出來的場境。

９－Cobb刺激妻子殺死自己，目的是要進入Limbo，解救Saito。但初時，Cobb的記憶部分喪失，在Saito的協助下才逐漸恢愎記憶（估計是因為Cobb在Saito受傷後，特意提醒過Saito要幫助Cobb回國，所以Saito的記憶較好）。

至於結局，Open Ending，引出無限可能，但可以肯定的是，被導演狠狠地玩了一把…

總的來說：

各種創意融合，加上環境音效，效果不俗，引人入勝；
Nolan的功力強橫，令人更加期待Batman 3！